rib cage n
- caixa toràcica f | cavitat toràcica f | tòrax m
- costellam m
Resultats de la cerca per a «rib cage»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The inner organs are protected by the rib cage and the sternum. | Els òrgans interns estan protegits per la caixa toràcica i l’estern. |
| Font: Covost2 | |
| The function of the rib cage is to protect the vital organs (lungs, heart, and esophagus). | Aquesta té com a funció protegir els òrgans vitals (pulmons, cor i esòfag). |
| Font: MaCoCu | |
| To understand the origin of intercostal pain we have to understand how our body’s rib cage works. | Per a entendre l’origen del dolor intercostal hem d’entendre com funciona la caixa toràcica del nostre cos. |
| Font: MaCoCu | |
| Iberian “Costilla”: This meat is extracted from the rib cage of the pig, located between the bacon and the loin. | Costella ibèrica: Aquesta carn s’extreu de la caixa toràcica del porc, situada entre la cansalada i el llom. |
| Font: MaCoCu | |
| His presentation focused on preliminary results about effects of manual rib-cage compressions on gas exchanges and positive and expiratory pressure in mechanically ventilated piglets. | La seva presentació es va centrar en els resultats preliminars dels efectes de la compressió manual de la caixa toràcica i la pressió positiva expiratòria en l’intercanvi de gasos en porcs amb ventilació mecànica. |
| Font: MaCoCu | |
| It’s main function is to innervate the muscles of the rib cage, the skin that covers the chest, and the tissues of the chest cavity. | La seva funció principal és innervar els músculs de la caixa toràcica, la pell que recobreix el tòrax i els teixits de la cavitat toràcica. |
| Font: MaCoCu | |
| Inside you will see a staircase reminiscent of the dragon’s tail and in the attic the arches would form the rib cage of the fantastic animal. | A l’interior podràs veure una escala que recorda a la cua del drac i a les golfes els arcs formarien la caixa toràcica de l’animal fantàstic. |
| Font: MaCoCu | |
| 3D model of rib cage | Model 3D de gàbia toràcica |
| Font: HPLT | |
| “Hence, the architect already imagined the traditional façade of the Passion as the representation of the bones of Jesus, both his rib cage and the bones of the upper and lower extremities”, says Puig. | “D’aquí que l’arquitecte ja imaginés la tradicionalment denominada façana de la Passió com la representació dels ossos de Jesús, tant la seva caixa toràcica com els ossos de les extremitats superiors i inferiors”, considera Puig. |
| Font: MaCoCu | |
| Coughing makes my rib cage explode. | La tos fa que m’exploti la caixa toràcica. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |